1
00:01:23,607 --> 00:01:26,640
Чиркөө мени жана бул жерде калган кыздарды...

2
00:01:27,507 --> 00:01:28,773
бул мекеменин кароолчулары.

3
00:01:30,073 --> 00:01:31,340
Чапел жана Мавзолей күн сайын тазаланат.

4
00:01:32,207 --> 00:01:33,540
Көрүстөндүн айланасы иретке келтирилген.

5
00:01:34,440 --> 00:01:35,540
Окуудан тышкары...

6
00:01:36,407 --> 00:01:37,640
булар сенин жумуштарың.

7
00:01:38,515 --> 00:01:40,435
Аларды сыймык деп эсептегиле.

8
00:01:41,307 --> 00:01:43,707
Аларды талашып же менин эрежелеримди бузсаң...

9
00:01:44,973 --> 00:01:45,707
тез эле кайра көчөдө тап.

10
00:01:46,975 --> 00:01:48,305
Түшүнөсүңбү, балам?

11
00:01:48,945 --> 00:01:50,305
Ооба, Сильвия эже.

12
00:02:28,601 --> 00:02:30,011
Сен кайра төшөккө сийдиң.

13
00:03:26,807 --> 00:03:28,107
Абдан жакшы, Sadie.

14
00:03:29,340 --> 00:03:32,273
Бул ай үчүн 11 Divine долларды түзөт.

15
00:03:33,173 --> 00:03:34,107
Дагы бир жана сиз сатып ала аласыз

16
00:03:34,940 --> 00:03:36,673
жумушсуз күн же балким

17
00:03:37,740 --> 00:03:38,940
жаңы жуп байпак.

18
00:03:39,378 --> 00:03:40,298
Ооба, Сильвия эже.

19
00:03:42,398 --> 00:03:43,778
Кийинки ким баргысы келет?

20
00:03:45,673 --> 00:03:46,507
Mabel.

21
00:03:47,873 --> 00:03:51,307
-Баары жакшыбы? - Мен бүгүн жакшы эмесмин?

22
00:03:52,207 --> 00:03:53,940
Ошол баланы укканыма өкүнөм...

23
00:03:55,673 --> 00:03:56,840
бирок, балким, бул түнү намаз окубагандыктандыр.

24
00:03:58,268 --> 00:04:00,338
Сиз кечээ кечинде дубаңызды айттыңызбы?

25
00:04:00,708 --> 00:04:01,088
Ооба.

26
00:04:02,318 --> 00:04:03,488
Ишенесиңби?

27
00:04:04,598 --> 00:04:05,818
Ооба, Сильвия эже.

28
00:04:08,588 --> 00:04:10,338
Чапелдин алдына кадам таштаңыз, сураныч.

29
00:04:11,818 --> 00:04:16,128
Келгиле, Кудайдын чындык сывороткасы эмне деп айтарын карап көрөлү.

30
00:04:17,408 --> 00:04:18,588
Тилиңди чыгар.

31
00:04:19,707 --> 00:04:20,340
Таза...

32
00:04:21,040 --> 00:04:22,340
чындыкты айткандар үчүн.

33
00:04:23,440 --> 00:04:23,873
Кара...

34
00:04:24,573 --> 00:04:25,573
кичинекей жалганчылар үчүн.

35
00:04:29,573 --> 00:04:30,340
мен...

36
00:04:31,173 --> 00:04:33,607
жалганчыларды жек көрүү жана жек көрүү.

37
00:04:34,807 --> 00:04:35,707
Бирок...

38
00:04:36,273 --> 00:04:36,873
сенин мыйзамың...

39
00:04:37,707 --> 00:04:38,607
сүйөмбү.

40
00:04:39,798 --> 00:04:40,818
Колуңду сун.

41
00:04:47,638 --> 00:04:49,938
А сен эмне дейсиң, балам?

42
00:04:51,428 --> 00:04:52,568
Апа, мен болобу?

43
00:04:53,828 --> 00:04:55,508
Апа, эмне кылсам болот?

44
00:04:57,308 --> 00:04:58,988
Апа мен дагы алсам болобу?

45
00:05:01,073 --> 00:05:06,073
Намазда бири-бирине кармалбаган манжалар шайтандын тишиндей курч.

46
00:05:07,373 --> 00:05:09,373
Ошентип, Ыйсанын өбүү ...

47
00:05:10,073 --> 00:05:11,473
тиштеп келет.

48
00:05:12,640 --> 00:05:15,373
Жана ошол азапта...

49
00:05:16,207 --> 00:05:18,373
тар жол жатат...

50
00:05:19,107 --> 00:05:19,773
Кудайга.

51
00:05:44,797 --> 00:05:46,217
Мен бүгүн кечинде бирөө бар.

52
00:05:48,107 --> 00:05:48,927
Эмне дегиңиз келип жатат?

53
00:05:50,597 --> 00:05:51,937
Мага бирөө келип жатат.

54
00:05:53,307 --> 00:05:53,917
Эмне?

55
00:05:56,307 --> 00:05:59,557
Конок ала албайсың, Сади, сен бизди кыйынчылыкка учуратасың.

56
00:06:01,147 --> 00:06:02,307
Бул жөнүндө кам санабаңыз.

57
00:06:04,997 --> 00:06:06,087
Ал ким?

58
00:06:07,627 --> 00:06:09,187
Бул ал эмес, ал.

59
00:06:10,617 --> 00:06:11,737
Балабы?

60
00:06:11,940 --> 00:06:12,940
Sadie.

61
00:06:15,717 --> 00:06:17,607
Анын сени ар дайым түртүшүнө жол бере албасыңды билесиң.

62
00:06:18,997 --> 00:06:19,467
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

63
00:06:21,537 --> 00:06:22,807
Жөн гана тамак-аш боёгу билесизби?

64
00:06:24,817 --> 00:06:25,827
Сиз кайдан билесиз?

65
00:06:26,997 --> 00:06:30,947
Анткени Кудайдын чындык сывороткасы деген нерсе жок, Мабел.

66
00:06:32,327 --> 00:06:33,457
Иса.

67
00:06:35,717 --> 00:06:36,997
Бирок бул туура эле.

68
00:06:39,007 --> 00:06:41,107
Мен кечээ түнү намазымды окуган жокмун.

69
00:06:43,217 --> 00:06:44,437
Ал блять желмогуз! -

70
00:06:45,587 --> 00:06:47,177
- Ал сени угушу мүмкүн. -Мага баары бир, аны ситир!

71
00:06:47,867 --> 00:06:49,427
Балалуу боло албайсың.

72
00:06:49,687 --> 00:06:51,277
Эмне мынча маанилүү кыздар?

73
00:06:52,377 --> 00:06:53,917
Эч нерсе, Сильвия эже.

74
00:06:55,167 --> 00:06:57,177
Анан эмне дейсиң бала?

75
00:06:58,607 --> 00:06:59,747
апа мен болот.

76
00:07:01,073 --> 00:07:01,740
Апа...

77
00:07:02,740 --> 00:07:03,873
мүмкүн, эмне?

78
00:07:04,897 --> 00:07:06,327
Апа мен дагы алсам болобу?

79
00:07:07,740 --> 00:07:11,340
Намазда манжалар бирикпейт...

80
00:07:12,840 --> 00:07:16,173
шайтандын тишиндей курч. Ошентип, Ыйсанын өбүү ...

81
00:07:17,340 --> 00:07:20,340
тиштеп келет. Жана ошол азапта...

82
00:07:21,873 --> 00:07:25,207
Кудайга баруучу тар жол.

83
00:07:36,740 --> 00:07:38,373
Чык! Бул жерден кет!

84
00:07:39,807 --> 00:07:41,137
Рахмат, Сильвия эже.

85
00:07:43,107 --> 00:07:45,240
-Бизди көргүң келдиби? -Ооба.

86
00:07:46,073 --> 00:07:47,007
Кириңиз, отуруңуз.

87
00:07:49,373 --> 00:07:51,007
Мен бул баракчаларды билем...

88
00:07:52,440 --> 00:07:54,140
аларды жашырууга аракет кылганыңа карабай бөлмөңдөн келди.

89
00:07:54,673 --> 00:07:55,373
Ошентип...

90
00:07:56,373 --> 00:07:57,740
алар кайсы төшөктөн келишкен?

91
00:07:58,167 --> 00:07:59,607
Алар биздин бөлмөдөгү эжебиз Сильвиядан эмес.

92
00:08:00,017 --> 00:08:00,467
Чын элеби?

93
00:08:01,737 --> 00:08:02,907
Бул чынбы Мабель?

94
00:08:04,040 --> 00:08:04,540
Жок...

95
00:08:05,173 --> 00:08:05,807
алар меники.

96
00:08:06,367 --> 00:08:07,757
Ооба, мен ушундай деп ойлогом.

97
00:08:08,273 --> 00:08:08,940
Мейли...

98
00:08:10,273 --> 00:08:11,740
Мен аны сенин үч кудайлык долларың үчүн жылдырып коём.

99
00:08:12,057 --> 00:08:13,677
Менде жок, Сильвия эже.

100
00:08:14,287 --> 00:08:15,927
Жок, албетте, жок.

101
00:08:16,337 --> 00:08:17,297
Ал менин үчөөмдү ала алат.

102
00:08:18,677 --> 00:08:19,837
Жок, мен андай деп ойлобойм.

103
00:08:20,407 --> 00:08:21,407
Мейли Мабель.

104
00:08:22,707 --> 00:08:24,273
Сиз жөн гана шейшепсиз иш кылышыңыз керек.

105
00:08:25,773 --> 00:08:28,007
-Сильвия эже, сураныч, суук болуп калды. - Меники эле ал.

106
00:08:28,727 --> 00:08:30,997
Сиздин да жаздыгыңыз, Мэйбель. Аны менин кеңсеме алып кел.

107
00:08:31,517 --> 00:08:31,867
Канчык.

108
00:08:33,577 --> 00:08:34,117
кечиресизби?

109
00:08:35,337 --> 00:08:36,547
Эмнеге жөн эле айттың?

110
00:08:39,807 --> 00:08:42,737
Кечээ кечинде Сади бир балалуу болду. Мен аларды уктоочу бөлмөбүздө көрдүм.

111
00:08:44,117 --> 00:08:45,306
Эмне? Мен жөн гана аракет кылып жаттым...

112
00:08:45,307 --> 00:08:46,417
Бул чынбы, Сади?

113
00:08:49,417 --> 00:08:50,307
Ооба, бул чын.

114
00:08:50,967 --> 00:08:52,337
Сен бул баланы сүйөсүңбү?

115
00:08:53,797 --> 00:08:54,687
Маанилүүбү?

116
00:08:55,107 --> 00:08:56,217
Мен сага суроо бердим!

117
00:08:56,927 --> 00:08:58,167
Ооба, мен аны сүйөм.

118
00:09:00,217 --> 00:09:01,467
Ал мени бактылуу кылат.

119
00:09:02,927 --> 00:09:05,127
Жашоомдо бир жолу мен ушуга татыктуумун деп ойлогом.

120
00:09:06,307 --> 00:09:07,440
Мейли...

121
00:09:09,107 --> 00:09:11,007
Сен эмне үчүн кичинекей трусиңди сийип жүргөнүң түшүнүктүү болду, Мэйбель.

122
00:09:11,407 --> 00:09:11,807
Неге?

123
00:09:12,507 --> 00:09:14,847
Анткени биздин арабызда бир шайтан бар.

124
00:09:15,727 --> 00:09:17,567
Жиндер ар кандай формада болушат. Ооба, Сади?

125
00:09:18,473 --> 00:09:19,473
Сен жөн эле...

126
00:09:20,973 --> 00:09:23,207
өмүрүндө бир күн да жакшы көрбөгөн оорулуу кемпир.

127
00:09:25,140 --> 00:09:26,807
мен сүйөм.

128
00:09:27,540 --> 00:09:28,473
Мен сүйөм, жаным.

129
00:09:29,473 --> 00:09:31,007
Маанилүү болгон жалгыз нерсе менен.

130
00:09:32,340 --> 00:09:32,873
Азыр...

131
00:09:34,073 --> 00:09:35,640
баш ийүүнүн белгиси катары кийимиңди чеч.

132
00:09:36,127 --> 00:09:36,577
Эмне?

133
00:09:38,007 --> 00:09:40,140
-Жок! -Анда кайра көчөгө чыксаң болот.

134
00:09:40,687 --> 00:09:41,627
Ушул балага бар.

135
00:09:42,227 --> 00:09:43,697
Мен ишенем, ал сени кабыл алат.

136
00:09:44,807 --> 00:09:45,327
мен кыла албайм.

137
00:09:46,240 --> 00:09:47,807
Жок, албетте, мүмкүн эмес.

138
00:09:48,840 --> 00:09:49,840
Анткени, эркектер сойкулар менен гана жатып калышат.

139
00:09:51,040 --> 00:09:52,040
Аларды үйлөрүнө чакырышпайт.

140
00:09:53,373 --> 00:09:54,773
Кийимдерин чечип...

141
00:09:55,373 --> 00:09:56,507
же сен кетесиң.

142
00:09:57,697 --> 00:09:58,947
Бул жөнөкөй.

143
00:10:22,273 --> 00:10:24,540
Баары! Дубалга кара.

144
00:10:32,307 --> 00:10:34,707
Бүгүн чындыкты айтканыңыз үчүн рахмат Мабель.

145
00:10:35,640 --> 00:10:37,540
Чындык менен сыйлык бар.

146
00:10:39,507 --> 00:10:40,873
Сизде Sadie's Divine долларынын баары болушу мүмкүн. Барганда аларды да ала кет.

147
00:10:41,137 --> 00:10:43,097
Бирок али барба.

148
00:10:52,887 --> 00:10:54,147
Мен сенин бир нерсени көргүң келет.

149
00:11:00,587 --> 00:11:02,247
Сен бул баланы сүйөм деп...

150
00:11:03,573 --> 00:11:05,573
ал эми сүйүүнүн эң чоң белгиси айкаш жыгачтагы Ыйсанын курмандыгы.

151
00:11:06,045 --> 00:11:07,440
Сүйүү, чыныгы болуу үчүн, керек ...

152
00:11:08,767 --> 00:11:09,997
-азап. -Сильвия эже, сураныч.

153
00:11:11,140 --> 00:11:11,873
Эгер сиз эмнени сезсеңиз ...

154
00:11:12,607 --> 00:11:14,207
чын жана таза ...

155
00:11:15,607 --> 00:11:17,740
ошондо сенин азабың бактылуу болот.

156
00:13:55,940 --> 00:13:58,507
Кыздарым...

157
00:14:15,373 --> 00:14:17,173
Кудайым.

158
00:16:09,564 --> 00:16:10,984
Сен аны өлтүрөсүң деп ойлогом.

159
00:16:22,804 --> 00:16:23,874
Сен эмне кыласың?

160
00:16:28,540 --> 00:16:30,507
Мен сурадым, өлүктү эмне кыласың?

161
00:16:31,407 --> 00:16:33,673
Бул атайылап болгон эмес, туурабы?

162
00:16:34,307 --> 00:16:35,640
Түшүндүм.

163
00:16:37,107 --> 00:16:39,073
Сен жалгыз элең. Сиз аны конокко чакырдыңыз... бирок ал үчүн эмес.

164
00:16:40,140 --> 00:16:42,540
"Үйгө кет" дедиң, бирок ал айткан жок.

165
00:16:43,273 --> 00:16:44,707
Иштер курчуп кетти.

166
00:16:45,773 --> 00:16:46,807
Андан кийинкиси... ал өлдү.

167
00:16:49,234 --> 00:16:50,964
Чоң эже жардам берүү үчүн бул жерде.

168
00:16:53,573 --> 00:16:54,107
Адамзат жок болот.

169
00:16:55,140 --> 00:16:55,273
Мына кийинки цунами!

170
00:16:56,007 --> 00:16:57,207
Мен Тозоктун ашпозчусумун.

171
00:16:58,307 --> 00:17:00,707
Мен каалаган адамды даамдуу жасай алам.

172
00:17:12,899 --> 00:17:14,029
Анын кийимдерин чеч.

173
00:17:15,739 --> 00:17:16,429
Шашылыңыз!

174
00:17:20,739 --> 00:17:21,349
ШАШЫЛЫҢЫЗ!

175
00:17:23,919 --> 00:17:25,329
Ишти баштайлы!

176
00:17:27,607 --> 00:17:29,240
Бок!

177
00:17:34,009 --> 00:17:35,169
Ал дагы эле тирүүбү?

178
00:17:35,719 --> 00:17:37,469
сен! Кол сун.

179
00:17:38,429 --> 00:17:39,439
Бул ооруйт...

180
00:17:39,919 --> 00:17:40,849
Аны карма.

181
00:17:46,640 --> 00:17:47,640
Токто...

182
00:17:48,629 --> 00:17:50,419
Бул ооруйт!

183
00:17:52,129 --> 00:17:53,319
Башка тандоо жок, менимче.

184
00:17:59,640 --> 00:18:00,840
Бул ооруйт!

185
00:18:22,839 --> 00:18:23,709
Азыр баары жайында.

186
00:18:29,440 --> 00:18:32,040
Эт үчүн, канчалык жаңы болсо, ошончолук жакшы.

187
00:18:32,640 --> 00:18:33,673
Мына, кара.

188
00:18:48,439 --> 00:18:50,249
Карачы, абдан жөнөкөй, туурабы?

189
00:19:04,649 --> 00:19:05,429
Даяр... Орнотуу...

190
00:19:45,839 --> 00:19:49,319
Эт ыдырап кетпеши үчүн орош керек.

191
00:19:51,099 --> 00:19:53,979
Жашыл пияз эттин жытын өзүнө сиңирет.

192
00:19:54,449 --> 00:19:55,689
Имбирь сыяктуу.

193
00:19:56,119 --> 00:19:58,869
Үч бөлүктөн соя соусу бир бөлүгү үчүн.

194
00:20:51,809 --> 00:20:53,369
Аны бекем карма.

195
00:20:55,209 --> 00:20:55,929
Бир... Эки...

196
00:21:01,840 --> 00:21:04,840
Бир таза кесим!

197
00:21:13,699 --> 00:21:14,789
Катуу бышырылган жумуртка сыяктуу.

198
00:21:47,473 --> 00:21:49,340
Dig in.

199
00:22:34,219 --> 00:22:37,249
Эшек! Мен сатам деп айткан жокмун!

200
00:22:37,740 --> 00:22:39,173
Кечир.

201
00:22:40,207 --> 00:22:41,707
Сиз жөн гана сүйлөшкүм келгенин айттыңыз.

202
00:22:42,440 --> 00:22:43,440
Бул сүйлөбөйт.

203
00:22:44,273 --> 00:22:45,673
Мен сатылбайм дедим!

204
00:23:06,659 --> 00:23:09,509
Өзүңдү тирүү сезүү үчүн кестиңби?

205
00:23:16,209 --> 00:23:19,439
Сен алсыздын кейпин кийген сойкусуң!

206
00:23:21,949 --> 00:23:25,819
Жашоонун маанисин түшүнүш үчүн өлтүрөсүңбү?

207
00:23:36,607 --> 00:23:38,473
Кандай мааниде?

208
00:24:05,640 --> 00:24:07,607
Ким ойлойт?

209
00:24:13,839 --> 00:24:15,799
Билек кесүү эзелтеден келе жаткан салт.

210
00:24:17,473 --> 00:24:19,273
Мурда ашказан болчу.

211
00:24:20,473 --> 00:24:22,907
Бир убакта ал курал-жаракка өттү.

212
00:24:24,339 --> 00:24:25,559
Ичиңди ач.

213
00:24:29,907 --> 00:24:31,607
Seppuku.

214
00:24:33,507 --> 00:24:34,707
Harakiri!

215
00:25:32,807 --> 00:25:34,573
Alive

216
00:26:22,895 --> 00:26:23,495
Мен сени көрөм.

217
00:26:54,565 --> 00:26:56,645
мен тирүүмүн!

218
00:28:08,373 --> 00:28:09,673
Ооба ооба. мен...

219
00:28:10,907 --> 00:28:11,873
Мен алдыга барып, бул заказды толук берем.

220
00:28:15,133 --> 00:28:17,383
Ооба, биз алдыга чыгып, үч толтурулган поддондорду жасайбыз.

221
00:28:18,983 --> 00:28:20,493
Ооба,

222
00:28:22,113 --> 00:28:23,933
Жок, бизнес үчүн рахмат, Дэйв.

223
00:28:25,273 --> 00:28:26,273
Люси дейт...

224
00:28:27,940 --> 00:28:30,407
Биринчиден, жигит, менин түшүнгөнүм боюнча...

225
00:28:32,807 --> 00:28:35,273
Ал акыркы шайлоодо уурдады. Жигиттин саясий... саясий проблемалардан башка эч нерсеси жок.

226
00:28:36,340 --> 00:28:37,407
-Мага жакпайт... -Жаным?

227
00:28:40,440 --> 00:28:41,573
Эгер сенин жигитиң жеңбесе, экинчиси шайлоону уурдап кетти. Канча жолу...

228
00:28:42,563 --> 00:28:44,612
Сиздин оюңузча, биз дагы бул кампанияга салым кошушубуз керекпи?

229
00:28:46,173 --> 00:28:47,973
Албетте. Мунун эч бирин укпа. Ал туура жигит.

230
00:28:49,307 --> 00:28:50,573
- Ал туура жигит. - Мен ага чек жазып берем.

231
00:28:51,673 --> 00:28:52,340
Мен муну жөн эле ойлоп жаткан жокмун...

232
00:28:53,540 --> 00:28:53,673
...бир адам айтса -!

233
00:28:54,973 --> 00:28:56,207
- Каталогуңуз бар. - Мен бул каталогду жакшы көрөм.

234
00:28:57,407 --> 00:28:58,473
-Рахмат! - Сен айткандай эле...

235
00:29:00,207 --> 00:29:00,440
...ал алдап жатат, сен менин акыркы талашымды уурдап алдың.

236
00:29:01,413 --> 00:29:03,982
-Даярсыңбы? - Сизден эч кандай маалымат жок

237
00:29:03,983 --> 00:29:05,583
- Ачка болуу. - Демек, мен макулмун...

238
00:29:06,513 --> 00:29:07,833
Бул абдан жакшы, бал.

239
00:29:08,873 --> 00:29:09,593
Рахмат.

240
00:29:10,363 --> 00:29:11,343
Мунун баары этке байланыштуу.

241
00:29:13,793 --> 00:29:15,063
Дэйв салам айтайын деди.

242
00:29:16,003 --> 00:29:17,023
Ал жакшы адам.

243
00:29:18,183 --> 00:29:20,543
Мен аны Тэмми экөөбүз кечки тамакка алып барышыбыз керек деп ойлойм.

244
00:29:21,613 --> 00:29:22,843
Ал чоң заказ бердиби?

245
00:29:24,013 --> 00:29:25,283
Ооба, ооба.

246
00:29:26,183 --> 00:29:28,033
Ал бизнес үчүн абдан жакшы болду.

247
00:29:29,833 --> 00:29:30,793
Мен анын аялын жакшы көрөм.

248
00:29:32,807 --> 00:29:33,573
Билесиңби...

249
00:29:34,873 --> 00:29:37,273
кайра иштетүү урнасынын үстү жагында чоң жарака бар.

250
00:29:38,607 --> 00:29:40,007
Жамгыр тамчылап, жөн эле баш аламандыкка алып келет.

251
00:29:40,740 --> 00:29:41,707
Жана ал абдан жыттуу.

252
00:29:43,607 --> 00:29:45,107
Шаардык күчтөрдү чакырып, башкасын жеткире алат деп ойлойсузбу?

253
00:29:45,840 --> 00:29:46,973
Билесиңби, мен буга чейин эле кылдым.

254
00:29:48,073 --> 00:29:49,740
Жана алар жөн гана жооп берген жок.

255
00:29:50,583 --> 00:29:52,413
Биз абдан чоң салык төлөйбүз.

256
00:29:53,873 --> 00:29:55,373
-Хмм. -Бир аз жоопкерчиликтүү болушса экен.

257
00:29:56,683 --> 00:29:57,563
Абдан капалантат.

258
00:29:59,048 --> 00:30:01,108
Бизде дагы эле шоуга барууга убакыт болобу?

259
00:30:02,107 --> 00:30:05,507
Мен ишенем. Мен ошол жаңы коркунучтуу тасманы көргүм келет.

260
00:30:06,398 --> 00:30:08,188
Мен сени киного тартууну чыдамсыздык менен күтүп жатам.

261
00:30:08,528 --> 00:30:09,098
Рахмат, жаным.

262
00:30:09,788 --> 00:30:11,208
Бул биздин жолугушуу түнү.

263
00:30:12,478 --> 00:30:13,178
Ооба бул.

264
00:31:10,573 --> 00:31:11,183
Сиздин кечки тамак.

265
00:31:20,493 --> 00:31:22,363
Жаным, сенин туулган күнүң келе жатат.

266
00:31:23,563 --> 00:31:24,223
Канча?

267
00:31:26,143 --> 00:31:27,833
Быйыл 25 болот.

268
00:31:30,403 --> 00:31:31,933
Туулган күнүңүзгө эмне каалайт элеңиз?

269
00:31:33,533 --> 00:31:34,023
Сыртта.

270
00:31:35,840 --> 00:31:37,573
Жок...

271
00:31:38,473 --> 00:31:40,483
Жок, бул сыртта өтө кооптуу.

272
00:31:42,993 --> 00:31:43,823
Сураныч, ата?

273
00:31:44,583 --> 00:31:45,443
Жаман адамдар бар...

274
00:31:46,843 --> 00:31:49,093
Сыртта сага жаман нерселер болот. Эсиңиздеби?

275
00:31:50,483 --> 00:31:51,833
Бирок сен мени коргойсуң.

276
00:31:53,973 --> 00:31:54,740
жок.

277
00:31:55,973 --> 00:31:58,940
Апаң экөөбүз сулуу көйнөк деп ойлойбуз.

278
00:31:59,813 --> 00:32:01,893
Туулган күнүңүзгө татынакай көйнөк кигиңиз келбейби?

279
00:32:06,683 --> 00:32:08,983
Апам эртең дүкөнгө барам.

280
00:32:17,323 --> 00:32:18,493
Барып жегиле.

281
00:32:20,583 --> 00:32:21,643
Бизде көп убакыт жок.

282
00:32:34,793 --> 00:32:35,453
Апа...

283
00:32:36,883 --> 00:32:38,433
Апа, дагы эле мага ачууланып жатасызбы?

284
00:32:42,540 --> 00:32:44,540
Аялдар кызык.

285
00:32:45,273 --> 00:32:46,640
Ал муну жеңет.

286
00:32:47,533 --> 00:32:49,033
Сен аны сагынганымды айт.

287
00:32:50,703 --> 00:32:51,843
Тезирээк бүтүрүңүз.

288
00:32:52,933 --> 00:32:54,333
Апам менен атамдын бара турган жери бар.

289
00:33:29,533 --> 00:33:30,643
Сен сулуу кызсың.

290
00:33:32,403 --> 00:33:33,143
Рахмат, ата.

291
00:33:48,973 --> 00:33:49,707
Сиз...

292
00:33:50,473 --> 00:33:51,473
Атасынын кичинекей периштеси.

293
00:33:53,783 --> 00:33:54,433
Эми кетели.

294
00:34:06,403 --> 00:34:07,163
Мен абдан жакынмын.

295
00:34:22,640 --> 00:34:23,640
Мен абдан жакынмын.

296
00:34:40,507 --> 00:34:41,507
Атаңа кел.

297
00:34:58,123 --> 00:35:01,363
Эртең биз оозеки ырахат тартуулайбыз.

298
00:35:05,693 --> 00:35:07,213
Өзүңдү тазалаганың жакшы.

299
00:35:26,823 --> 00:35:28,383
Жагымдуу түштөр, кымбаттуум.

300
00:35:41,153 --> 00:35:41,933
Салам, Фред.

301
00:35:43,040 --> 00:35:45,340
- Салам, Люси! -Кандай жүрөсүң?

302
00:35:47,473 --> 00:35:48,393
- Жөн эле таштандыны чыгардым. - Болушу керек.

303
00:35:49,207 --> 00:35:51,007
- Салам Фред. - Салам, Боб!

304
00:35:52,273 --> 00:35:53,973
Мен миссис Карлсондун үйүндө арамзачы жөнүндө уктум.

305
00:35:54,603 --> 00:35:55,763
Бул чындап жаман болду.

306
00:35:57,340 --> 00:35:57,773
Билесиңби, биз бир-эки саатка жок болобуз...

307
00:35:59,653 --> 00:36:00,383
-сен биз үчүн жерди карап турасың, ээ? - Сөзсүз жасайм!

308
00:36:02,333 --> 00:36:04,093
Билесиңби, бул жерде кооптуу жер.

309
00:36:05,573 --> 00:36:06,740
Кеттик, Люси.

310
00:42:15,505 --> 00:42:17,045
Бул ал экенине ишенесиңби?

311
00:42:18,807 --> 00:42:22,940
Карачы, доктор, бул ДНК анализинин жыйынтыгы, эч кандай шек жок.

312
00:42:25,607 --> 00:42:28,607
- Анан аны уурдагандарбы? - Аны "канкорлор" деп жатасыз.

313
00:42:30,873 --> 00:42:33,873
Уурдалган он сегиз айдын ичинде Магда эже зордукталган, кыйноого алынган жана араң тамактанган.

314
00:42:37,095 --> 00:42:40,235
Патолог төрөт учурунда каза болгонун айтууда.

315
00:42:42,007 --> 00:42:46,507
Анын дисталдык фалангалары кесилип, тиштери жулуп алынган...

316
00:42:47,873 --> 00:42:49,273
алар анын аты-жөнүн билгиси келбесе керек.

317
00:42:49,645 --> 00:42:50,475
Аларды табасыңбы?

318
00:42:52,073 --> 00:42:53,440
Чынын айтсам, доктор, кыйын болот.

319
00:42:55,207 --> 00:42:57,140
Мен сизге кабарлап жатам, анткени бул сиздин үй-бүлөңүздүн алдындагы моралдык милдетим.

320
00:42:59,225 --> 00:43:03,575
Бирок калган адамдарга Магда эже дагы эле "расмий түрдө дайынсыз жоголду".

321
00:43:03,825 --> 00:43:05,325
Мен аялыма айтпайм, шеф.

322
00:43:07,595 --> 00:43:12,235
Эжеси эркек менен качкан адатын таштады деп ойлогону жакшы окшойт.

323
00:43:13,695 --> 00:43:14,585
Риккардо!

324
00:43:15,445 --> 00:43:17,135
Бул туура тандоо деп ойлойм.

325
00:43:17,565 --> 00:43:18,485
Риккардо!

326
00:44:16,340 --> 00:44:17,973
Жана Ливио?

327
00:44:21,340 --> 00:44:23,740
Livio кайда?

328
00:44:24,440 --> 00:44:26,473
Ал жеткен жок.

329
00:44:28,225 --> 00:44:29,365
Эмне дегиңиз келип жатат?

330
00:44:29,685 --> 00:44:31,565
Бул эгиз төрөгөндөр менен болот.

331
00:44:33,273 --> 00:44:35,240
Ал киндигинен улам кыйналды... аноксия.

332
00:44:36,407 --> 00:44:38,240
Ал чыкканда мурда эле өлүп калыптыр.

333
00:44:38,845 --> 00:44:40,595
Бирок мен анын ыйлаганын уктум!

334
00:44:42,107 --> 00:44:45,207
- Бул мүмкүн эмес, жаным. - Мен аны уктум!

335
00:52:31,973 --> 00:52:34,973
Сенин даңкың менен, кудуреттүү Молох!

336
00:52:45,740 --> 00:52:50,740
Бул ыйык отко биз жер бетиндеги азыркы күнүбүздө кереметтүү жыргалчылыктан ырахат алуу үчүн келечегибизди курмандыкка чалабыз.

337
00:52:54,007 --> 00:52:58,973
Кудайым, ай толгон түнү, уулум Ливионун курмандыгын кабыл кыл...

338
00:53:00,507 --> 00:53:03,573
жана бизге Өзүңдүн коргооңду жана ырайымыңды бер.

339
00:53:20,873 --> 00:53:23,340
Тургула туугандар!

340
00:53:24,773 --> 00:53:27,640
Бүгүн кечинде Молочко кош курмандык чалам.

341
00:53:28,973 --> 00:53:31,307
Карышкыр аялды кайра жаратуу үчүн көптөгөн курулай аракеттерден кийин,

342
00:53:32,507 --> 00:53:34,040
Мен бул жаңы эксперимент үчүн өз аялымды сунуштайм.

343
00:53:37,040 --> 00:53:42,040
Мен өзүм жараткан бул дары деген жыйынтыкка келдим...

344
00:53:44,040 --> 00:53:48,173
жана интенсивдүү гормондук терапия жаныбардын абалына кайтууга жардам берет.

345
00:53:49,845 --> 00:53:55,165
Бирок ага чейин аялымдын денеси башка аялдарга окшоп өзгөрүшү керек.

346
00:55:23,340 --> 00:55:25,940
Бул посттор...

347
00:55:27,173 --> 00:55:29,773
карышкырдын тырмактарын отургузууга мүмкүндүк берет.

348
00:55:51,007 --> 00:55:53,740
Тиштер...

349
00:56:00,105 --> 00:56:04,025
тиштери менен алмаштырылат.

350
00:56:48,607 --> 00:56:50,240
Дагы, дагы!

351
00:56:51,007 --> 00:56:52,107
Эмне үчүн ал чынжырдан бошотулган?

352
00:56:54,240 --> 00:56:57,107
Биз анын жаныбардын абалына кайтып келишин тездетүү үчүн үңкүрдүн жашоо чөйрөсүн кайра түзгүбүз келет.

353
00:56:59,540 --> 00:57:02,740
Демек, эксперимент ийгиликтүү болот, биздин балдар генетикалык жактан жогору болот деп кепилдик бересизби?

354
00:57:03,740 --> 00:57:05,773
Бул мурунтан эле ийгиликтүү!

355
00:57:07,207 --> 00:57:08,840
Жана алар Ромоло сыяктуу жаңы империяны курат.

356
00:57:09,549 --> 00:57:11,109
Баланы тамактандырыңыз!

357
00:57:11,940 --> 00:57:12,773
Токто! Тынбай тур!

358
00:57:15,809 --> 00:57:16,769
Даярсыңбы?

359
00:57:25,640 --> 00:57:27,140
Токто!

360
00:57:27,873 --> 00:57:30,840
Мен токто дедим, канчык!

361
00:57:34,889 --> 00:57:35,889
Токто!

362
00:57:36,849 --> 00:57:39,049
Токто, канчык!

363
00:58:14,507 --> 00:58:17,073
Open! Open!

364
00:59:23,556 --> 00:59:25,196
Акыры, бул жерде!

365
00:59:25,796 --> 00:59:27,476
Сиз чын эле киргиңиз келеби?

366
00:59:29,607 --> 00:59:32,507
Эртеден бери ызылдап жүрдүң, анткени сен келем деп.

367
00:59:33,273 --> 00:59:34,040
А сен азыр коркуп жатасыңбы?

368
00:59:34,436 --> 00:59:35,796
Мен эч качан коркпойм!

369
00:59:36,276 --> 00:59:37,876
Анда арызданганыңды токтот, кетели.

370
00:59:55,226 --> 00:59:56,866
Бул не шумдук?

371
00:59:57,873 --> 01:00:00,373
Кеттик, кел.

372
01:00:03,173 --> 01:00:04,407
Кеттик, кел.

373
01:00:05,007 --> 01:00:06,407
Макул, кеттик...

374
01:00:59,593 --> 01:01:00,763
Эркектер менен аялдар күлкүлүү экенин билесиңер.

375
01:01:01,703 --> 01:01:03,943
Алар кемчиликсиз гармонияда чогуу жашашат.

376
01:01:05,840 --> 01:01:08,707
Бирок экинчи өлүм эшигиңди каккылап келет...

377
01:01:09,607 --> 01:01:11,240
баары жон эле келет.

378
01:01:17,423 --> 01:01:19,533
Эми, мисалы, менин тамеки чеккенимди алалы.

379
01:01:23,773 --> 01:01:24,773
Бир нече жыл мурун...

380
01:01:25,373 --> 01:01:26,340
док мага айтат...

381
01:01:27,833 --> 01:01:28,893
Мен ташташым керек.

382
01:01:36,573 --> 01:01:38,223
Мен анын кеңешин кабыл албаганымды көрүп жатасыз окшойт.

383
01:01:39,813 --> 01:01:40,513
Эми мени кара.

384
01:01:42,113 --> 01:01:43,223
Мени кара дедим!

385
01:01:46,440 --> 01:01:47,407
Рак жок...

386
01:01:48,440 --> 01:01:49,407
эч нерсе.

387
01:01:52,633 --> 01:01:54,683
Азыр менин аялым, экинчи жагынан.

388
01:01:58,923 --> 01:02:00,553
Ал эмчекте рак болуп калат.

389
01:02:06,323 --> 01:02:08,483
Өмүрүндө бир күн да тамеки тарткан эмес.

390
01:02:11,633 --> 01:02:13,003
Анын үй-бүлөсүндө тарых жок.

391
01:02:14,540 --> 01:02:15,773
Врач ага айтат...

392
01:02:17,140 --> 01:02:18,807
ал эмчектеринин бирин жоготот.

393
01:02:21,040 --> 01:02:22,340
Эми мен элестетмекмин...

394
01:02:23,973 --> 01:02:25,440
Бул татыктуу аял үчүн өтө коркунучтуу.

395
01:02:28,693 --> 01:02:29,933
Бул жөн гана ийгилик, чынында.

396
01:02:40,693 --> 01:02:42,183
Сизде тандоо бар деп ойлойм...

397
01:02:44,040 --> 01:02:45,440
сен жаш кезиңде.

398
01:02:46,907 --> 01:02:48,140
Түз жана тар жол менен жүрөсүзбү же жокпу.

399
01:02:51,573 --> 01:02:53,603
Менимче, сиз кандай тандоо жасаганыңыз ачык эле көрүнүп турат?

400
01:02:55,423 --> 01:02:56,603
Мен сенин оюңду билем.

401
01:02:58,313 --> 01:02:59,923
Мен сени зордуктайм деп ойлойсуң, ээ?

402
01:03:02,403 --> 01:03:04,013
Чындыктан алыс болушу мүмкүн эмес.

403
01:03:07,023 --> 01:03:08,933
Билбейм. Балким, сен да ушундай нерсеге кызыккандырсың.

404
01:03:09,343 --> 01:03:10,243
Сизге бул жактыбы?

405
01:03:17,283 --> 01:03:19,463
Бул мен үчүн хобби эмес.

406
01:03:23,007 --> 01:03:25,240
Оюнчуктарыңарга кам көрбөсөңөр.

407
01:03:26,740 --> 01:03:28,440
Алар алып кетишет.

408
01:03:36,103 --> 01:03:38,883
Ошол рактан башка, менин аялым идеалдуу.

409
01:04:27,940 --> 01:04:30,140
Салам, жаным, күнүң кандай өттү?

410
01:04:30,911 --> 01:04:32,021
Бул салык болчу.

411
01:04:34,611 --> 01:04:35,631
Кечки тамак даяр.

412
01:04:38,307 --> 01:04:40,273
Бул сонун жыт, бирок...

413
01:04:41,807 --> 01:04:44,840
Мен азыр эле ичимдик ичсем болмок.

414
01:04:45,401 --> 01:04:46,931
Сиз пиво же катуураак нерсени каалайсызбы?

415
01:04:48,381 --> 01:04:49,801
Менимче, кыйыныраак нерсе.

416
01:04:50,431 --> 01:04:51,101
Сиз түшүндүңүз.

417
01:04:55,931 --> 01:04:58,781
Билесиңби, мен чындап эле мен эмне кылып жатканым жардам берип жатабы деп ойлонуп жатам.

418
01:05:03,371 --> 01:05:04,611
Сиздин иш маанилүү.

419
01:05:05,631 --> 01:05:06,741
Сен маанилүүсүң.

420
01:05:09,573 --> 01:05:10,640
Тилекке каршы, жөн гана маанилүү болуу...

421
01:05:11,407 --> 01:05:11,973
эл уккусу келет.

422
01:05:14,740 --> 01:05:16,840
Мен жөн эле, мен ушунчалык катуу иштеп жатам ...

423
01:05:17,840 --> 01:05:18,873
өзгөртүү үчүн.

424
01:05:20,107 --> 01:05:21,973
А мен ошончолук көп иштеп жаткандай сезилет...

425
01:05:23,273 --> 01:05:25,373
мен канчалык көп кылсам, ошончолук көп нерселер ошол бойдон калат.

426
01:06:12,531 --> 01:06:13,531
Мен сени сүйөм, Жон.

427
01:06:36,708 --> 01:06:37,608
Мен үйгө кеч келем.

428
01:06:39,707 --> 01:06:41,540
Сенин ишиң көп, мен сага үстөлгө үй жумуштарынын тизмесин калтырдым.

429
01:06:42,740 --> 01:06:44,307
Эгер кандайдыр бир нерсе үчүн сыртка чыгуу керек болсо.

430
01:06:45,807 --> 01:06:47,407
Мен сени Рождествого алып келген макияжыңды жаса.

431
01:09:07,473 --> 01:09:11,240
Бок машина! Fuckin' A! Бля! Бля!

432
01:09:12,140 --> 01:09:13,873
Суранам, суранам, суранам, токто.

433
01:09:14,707 --> 01:09:15,207
Сураныч токто, сураныч токто.

434
01:09:15,418 --> 01:09:16,428
Ооба! Ооба! Ооба!

435
01:09:17,307 --> 01:09:18,840
Кел, кел, кел...

436
01:09:34,798 --> 01:09:35,618
Кичинекей унаа көйгөйү?

437
01:09:37,373 --> 01:09:40,273
Кудайга шүгүр. Ооба. Мен эмес... Бул бок машина.

438
01:09:41,828 --> 01:09:42,307
Эмне болгонун билбейм, жөн эле...

439
01:09:43,207 --> 01:09:44,073
- Ооба, менин ичимде кабелдер бар окшойт... - До...

440
01:10:21,885 --> 01:10:22,995
Тур жана жаркырап.

441
01:10:31,575 --> 01:10:33,675
Мени коё бер, блять тентек!

442
01:10:34,765 --> 01:10:36,535
Мен сени менен сүйлөшүп жатам, энеке!

443
01:10:37,873 --> 01:10:40,173
-Сиздин оозуңарды ачпаганыма сүйүндүм. - Блять сени!

444
01:10:41,895 --> 01:10:43,935
Менин колумдагы кишендерди алып сал!

445
01:10:44,295 --> 01:10:45,445
Кол кишендин фанаты эмеспи?

446
01:10:46,845 --> 01:10:47,185
Билесиңби...

447
01:10:52,973 --> 01:10:54,440
Билесиңби, күлкүлүү нерсе...

448
01:10:55,507 --> 01:10:57,440
акыркы убакка чейин мен да болгон эмесмин.

449
01:10:58,807 --> 01:11:01,340
Бирок мен бул нерсени Джон Уэйн Гэйсиден көрдүм.

450
01:11:02,673 --> 01:11:04,040
Анан ал курмандыктарын үйүнө киргизип жүргөнүн айтышты.

451
01:11:04,907 --> 01:11:05,907
Анан алардан сурайт...

452
01:11:06,940 --> 01:11:08,340
Сиз сыйкырдуу трюк көргүңүз келеби?

453
01:11:09,925 --> 01:11:12,125
Бирок эң негизгиси, ал аларды колдорун кишендете турган болду.

454
01:11:13,965 --> 01:11:16,335
Мен өзүм ар дайым түз мамиленин күйөрманымын.

455
01:11:20,585 --> 01:11:22,305
Карап көрөлү, сен да ички дүйнөң боюнча сулуусуңбу.

456
01:11:24,815 --> 01:11:25,465
Жон.

457
01:11:26,195 --> 01:11:26,895
Лиза...

458
01:11:27,715 --> 01:11:29,095
эмне, сен бул жерде эмне кылып жатасың?

459
01:11:29,615 --> 01:11:30,545
мен сени ээрчидим.

460
01:11:31,325 --> 01:11:32,585
Мен сенин иштегениңди көргүм келди.

461
01:11:33,585 --> 01:11:35,205
Бирок сен бул жерде боло албайсың.

462
01:11:39,240 --> 01:11:40,240
Кудайым, мага жардам бер!

463
01:11:41,273 --> 01:11:43,007
Ал жинди! Ал мени өлтүрүүгө аракет кылып жатат!

464
01:11:45,240 --> 01:11:46,207
Суранам, мага жардам бер!

465
01:11:48,185 --> 01:11:50,105
Оозуңду жап, блять сойку!

466
01:11:52,775 --> 01:11:53,915
Мен сенин аялыңмын, Жон.

467
01:11:55,515 --> 01:11:56,835
ээ болуу жана кармоо...

468
01:11:57,875 --> 01:11:59,635
Сен кайда барсаң, мен ээрчийм.

469
01:12:00,135 --> 01:12:01,195
Лиза, муну кылба.

470
01:12:02,540 --> 01:12:04,373
Кел, Жон. Келгиле, аны жакшы көрөлү.

471
01:12:04,605 --> 01:12:04,925
Жок...

472
01:12:05,745 --> 01:12:07,495
Блять сени, блять канчык!

473
01:12:37,307 --> 01:12:39,640
Эмнеге мени урдун?

474
01:12:40,873 --> 01:12:43,307
Эмнеге мени урдун?

475
01:12:46,405 --> 01:12:47,585
Мен аны эмнеге урдум?

476
01:12:50,835 --> 01:12:51,475
Макул анда.

477
01:12:53,073 --> 01:12:56,740
Анткени сен жакшы эмес, оору таратуучу таштандысың...

478
01:12:57,407 --> 01:12:58,573
адамдын терисинен.

479
01:12:59,585 --> 01:13:00,915
Анан сага сабак болушу керек.

480
01:13:02,307 --> 01:13:05,640
Жакшы аял эркек үчүн баарын жасайт.

481
01:13:06,807 --> 01:13:09,507
Ал эч нерсеге карабай ага баарын берет.

482
01:13:10,507 --> 01:13:11,507
Nooo!

483
01:13:12,940 --> 01:13:16,340
Ал эч кандай балалуу боло албайт дегенди билдирсе да.

484
01:13:17,840 --> 01:13:21,540
Же качандыр бир убакта досторуңуз же үй-бүлөңүз, карьераңыз же башка нерсеңиз бар!

485
01:13:22,673 --> 01:13:27,540
Ал ага бардык нерсени берет.

486
01:13:28,773 --> 01:13:32,673
Ал берет, берет, берет жана берет ...

487
01:13:34,140 --> 01:13:37,340
жана ичинде эч нерсе калмайынча берет жана берет ...

488
01:13:38,507 --> 01:13:39,973
- өзү! - Болду! Токто! Токто.

489
01:13:41,865 --> 01:13:43,285
Бул сенин каалаганың эмеспи, Жон?

490
01:13:45,005 --> 01:13:46,575
Лиза, эмне кылганыңды карачы.

491
01:13:47,915 --> 01:13:49,195
Иштин тартиби бар.

492
01:13:50,835 --> 01:13:52,255
Сиз протоколго көңүл бурбай койдуңуз.

493
01:13:54,035 --> 01:13:55,265
Бул менин биринчи жолу.

494
01:13:57,040 --> 01:14:00,373
- Мен үйрөнө алам. Сен мага үйрөтө аласың. -Жок. жок.

495
01:14:01,240 --> 01:14:02,507
Сизди үйрөтүүнүн кереги жок.

496
01:14:24,315 --> 01:14:25,565
Мен сени чындап сүйдүм.

497
01:14:30,805 --> 01:14:32,145
Сен кемчиликсиз элең, Лиза.

498
01:14:32,695 --> 01:14:33,765
Ушундай жакшы келин.

499
01:15:47,240 --> 01:15:48,373
Тез.

500
01:15:55,618 --> 01:15:57,578
Рахмат, келгениңиз үчүн жана ушунчалык тез.

501
01:15:58,619 --> 01:16:00,489
Ооба, жол алыс.

502
01:16:06,769 --> 01:16:07,389
Дифтерия.

503
01:16:08,419 --> 01:16:09,429
Ал ооруканага барышы керекпи?

504
01:16:10,873 --> 01:16:15,007
Ооруканабы? Ушул жерденби? Мүмкүн эмес.

505
01:16:17,689 --> 01:16:18,849
Аны ошол жакка жаткыңыз.

506
01:16:19,719 --> 01:16:20,479
Тезирээк!

507
01:16:32,816 --> 01:16:34,206
Бөлмөдөн чыгып кеткениңиз оң.

508
01:18:22,608 --> 01:18:24,067
Ага азыр пенициллин керек.

509
01:18:26,448 --> 01:18:27,508
Ал аллергиябы?

510
01:18:35,540 --> 01:18:36,907
"Маалымат кат"

511
01:18:40,088 --> 01:18:41,598
Атайын мектеп.

512
01:18:42,008 --> 01:18:43,688
Менингиттен кийинки абалы...

513
01:18:45,507 --> 01:18:47,273
Психикалык жактан артта калуу...

514
01:18:47,873 --> 01:18:48,873
Эпилепсия...

515
01:18:50,173 --> 01:18:51,540
Эмне үчүн ал атайын кароол үйүндө жок?

516
01:18:53,040 --> 01:18:56,307
Ал фермага жардам бериши керек болчу, бирок колунан келбейт.

517
01:19:01,173 --> 01:19:04,440
Окуп жатасызбы? Жазып жатабы?

518
01:19:08,807 --> 01:19:09,907
Прогноз?

519
01:19:39,040 --> 01:19:40,207
Сүйкүмдүү бала.

520
01:22:44,273 --> 01:22:45,107
Рахмат.

521
01:23:23,963 --> 01:23:25,523
Сен кайда экениңди билесиңби?

522
01:23:29,923 --> 01:23:31,823
Марта машинаны алды.

523
01:23:33,713 --> 01:23:35,393
Ал эжесине барат.

524
01:23:36,693 --> 01:23:38,883
Бул машина менен эки сааттык жол.

525
01:23:41,073 --> 01:23:43,873
Бул Марта бир күн бою жок болот дегенди билдирет.

526
01:23:46,407 --> 01:23:50,207
Марта уулуңузду жалгыз калтырганына ыраазы болгон жок

527
01:23:51,073 --> 01:23:52,707
ушундай жаман грипп менен.

528
01:23:53,840 --> 01:23:54,973
Бирок сен бүгүн иштебейсиң,

529
01:23:56,207 --> 01:23:58,740
Ошентип, сен аны менен күнү бою кала аласың.

530
01:24:01,563 --> 01:24:04,403
Бала сага кайра кайра чалып жатат

531
01:24:07,063 --> 01:24:09,443
сизди ылдыйда деп ойлоп.

532
01:24:15,840 --> 01:24:18,407
Чынында, сен аны менен бирге болгон,

533
01:24:19,140 --> 01:24:20,740
ошол эле бөлмөдө.

534
01:24:23,293 --> 01:24:26,523
Бирок сен аны угуп отурасың.

535
01:24:28,407 --> 01:24:30,640
Анын дене табы көтөрүлүп, башы айланып жатат.

536
01:24:31,193 --> 01:24:32,593
Азыр ал унчукпай калды.

537
01:24:33,793 --> 01:24:35,403
Ал уктап калса керек.

538
01:24:38,723 --> 01:24:40,163
Сиз аны менен ошол жакка көтөрүлө аласыз.

539
01:24:41,833 --> 01:24:42,373
Улант.

540
01:24:43,873 --> 01:24:44,603
Кыл муну.

541
01:24:46,013 --> 01:24:46,823
Кыл муну.

542
01:24:56,083 --> 01:24:56,923
Сен эмне кылып жатасың?

543
01:24:58,633 --> 01:24:59,713
-Бул не шумдук? -Кириңиз дебедиңиз беле?

544
01:24:59,973 --> 01:25:00,373
сен эмес.

545
01:25:00,973 --> 01:25:01,373
Азыр эмес.

546
01:25:01,583 --> 01:25:02,563
Эмне дагы жок?

547
01:25:03,243 --> 01:25:04,573
Чык! Out!

548
01:25:11,786 --> 01:25:13,086
Сен кайда экениңди билесиңби?

549
01:25:17,026 --> 01:25:18,616
Марта машинаны алды.

550
01:25:22,136 --> 01:25:23,306
Ал конокко барат...

551
01:25:23,886 --> 01:25:25,086
Болду.

552
01:25:26,376 --> 01:25:27,336
Ага жакыныраак бол.

553
01:25:28,926 --> 01:25:30,216
Ал ойгонбойт.

554
01:25:41,666 --> 01:25:43,486
Жок, жок. Ал жерде эч нерсе жок.

555
01:25:44,896 --> 01:25:46,236
Эшикте эч нерсе жок.

556
01:25:47,646 --> 01:25:50,626
Жок, тепкич. Тепкичке кайра бар!

557
01:25:58,007 --> 01:26:00,340
Мына! Бул жерге көтөрүлүңүз

558
01:26:00,973 --> 01:26:01,640
ал жакка жетүү үчүн!

559
01:26:02,916 --> 01:26:03,506
Жогорула!

560
01:26:04,946 --> 01:26:05,596
Жогорула!

561
01:26:09,736 --> 01:26:11,736
Мен билем, сен ал жакка көтөрүлөсүң!

562
01:26:33,616 --> 01:26:34,466
Ага көбүрөөк убакыт керек.

563
01:26:36,966 --> 01:26:38,165
Андан да көбүрөөк?

564
01:26:38,588 --> 01:26:42,686
Берки жигит эртерээк кирбесе, алаксып калмак эмес.

565
01:26:43,976 --> 01:26:46,273
Биз күнү бою муну жасоого аракет кылып жатабыз.

566
01:26:47,707 --> 01:26:48,807
Же эшик, же уктап калат,

567
01:26:50,340 --> 01:26:50,673
же өзү менен өзү сүйлөйт, же титиреп баштайт...

568
01:26:51,106 --> 01:26:52,116
Ага көбүрөөк убакыт керек.

569
01:27:02,326 --> 01:27:03,516
Сен кайда экениңди билесиңби?

570
01:27:05,707 --> 01:27:06,707
Ооба.

571
01:27:09,126 --> 01:27:10,526
Бул кимдики?

572
01:27:12,626 --> 01:27:13,406
сеники.

573
01:27:17,066 --> 01:27:18,086
Дурус.

574
01:27:18,916 --> 01:27:20,036
Бул менин уктоочу бөлмөм.

575
01:27:21,896 --> 01:27:24,276
Бул баарыбыз чогуу жашаган үй.

576
01:27:25,776 --> 01:27:29,296
Апам мени жалгыз таштап кеткен күн эсиңдеби?

577
01:27:32,216 --> 01:27:32,516
Ооба.

578
01:27:34,276 --> 01:27:36,516
Эсиңдеби, менде ысытма болгон?

579
01:27:42,846 --> 01:27:44,466
Мага эмне кылганың эсиңдеби?

580
01:27:49,726 --> 01:27:50,786
Сен ушул жерде калдың

581
01:27:52,136 --> 01:27:54,916
Мен уктап жатканда, муну кылып жатам.

582
01:27:57,015 --> 01:27:57,948
күт,

583
01:27:57,948 --> 01:27:58,640
мен түшүнбөйм.

584
01:27:59,126 --> 01:28:02,636
Анын тити бар болчу. Ал көңүлүн топтогондо манжаларын кыймылдатчу.

585
01:28:03,426 --> 01:28:07,376
Жок, жок. Сен уктап жатсаң, анын ушундай кылып жатканын кайдан билдиң?

586
01:28:07,936 --> 01:28:10,566
Мен уктаган жокмун. Мен болсом деп түр көрсөтүп жаттым.

587
01:28:11,816 --> 01:28:12,386
Эмне?

588
01:28:14,736 --> 01:28:16,296
Мен корккон жокмун.

589
01:28:18,777 --> 01:28:19,677
макулбу?

590
01:28:19,981 --> 01:28:20,881
Алгач...

591
01:28:22,486 --> 01:28:25,186
Алгач үйдө жалгызмын деп ойлогом.

592
01:28:25,556 --> 01:28:28,466
Мен ага кайра-кайра чалсам, жооп берген жок.

593
01:28:28,975 --> 01:28:29,975
Бирок андан кийин

594
01:28:30,323 --> 01:28:32,596
Мен анын астымда төшөктө жатканын түшүндүм.

595
01:28:33,916 --> 01:28:37,466
Эч нерсе дебей мени угуп.

596
01:28:37,936 --> 01:28:39,306
Жана бул мени коркутуп койду. Мен кантип укташым керек эле?

597
01:28:39,766 --> 01:28:42,106
Аны кантип көрдүң? Сиз ага ылдый карадыңызбы?

598
01:28:42,796 --> 01:28:45,506
Жок! Мен анын манжалары менен муну жасаганын уктум!

599
01:28:49,416 --> 01:28:49,816
Карачы...

600
01:28:50,886 --> 01:28:53,785
Кечиресиз, бирок мен аны менен сүйлөшө бергеним жакшы.

601
01:28:54,477 --> 01:28:55,843
Мен ал жакын деп ойлойм.

602
01:28:57,177 --> 01:28:58,610
Бир мүнөт күтө тур. Анын мындай кылганын уктуңуз беле?

603
01:28:59,209 --> 01:29:00,259
Ал эч кандай ызы-чуу чыгарбайт.

604
01:29:01,223 --> 01:29:02,903
Ооба! Ооба, ошондой!

605
01:29:05,676 --> 01:29:08,146
Демиңизди кармасаңыз, уга аласыз.

606
01:29:21,016 --> 01:29:21,736
көйгөй барбы?

607
01:29:24,806 --> 01:29:28,616
Сиз айткан бул окуянын баары чындык, туурабы?

608
01:29:29,106 --> 01:29:30,236
Эмнеге калп айтмак элем?

609
01:29:31,086 --> 01:29:35,326
Карачы, биз сизге абдан туура мамиле кылдык деп ойлойм.

610
01:29:35,626 --> 01:29:39,496
Биз сизге жакшы төлөп бердик, мунун баарын орнотууга уруксат бердик...

611
01:29:39,839 --> 01:29:40,406
Бирок келишим...

612
01:29:40,406 --> 01:29:43,073
Келишим, сен ага каалаганыңды кыла аласың.

613
01:29:44,496 --> 01:29:48,706
Бирок бала кезимде ал мени зордуктаганча күтүшүң керек.

614
01:29:51,996 --> 01:29:53,286
Бирок ал муну кылбайт.

615
01:29:54,716 --> 01:29:57,416
Ага көбүрөөк убакыт керек!

616
01:30:06,169 --> 01:30:07,629
Жок, күтө тур.

617
01:30:15,835 --> 01:30:17,785
Бир көз ирмем, сураныч. Бир көз ирмем.

618
01:30:18,796 --> 01:30:20,854
Атамды жазалагым келгендиктен сага саттым.

619
01:30:21,117 --> 01:30:23,625
Эгер ал эстебесе, бул жаза эмес.

620
01:30:25,705 --> 01:30:29,905
Эстебесе, оорулуу карыяны гана кыйнап жатабыз.

621
01:30:31,465 --> 01:30:33,315
Ата... Ата, сураныч!

622
01:30:33,755 --> 01:30:35,334
Ошол жерде мага эмне кылганың эсиңдеби?

623
01:30:36,039 --> 01:30:38,315
Эсиңдеби, ата? Сенби?

624
01:30:38,835 --> 01:30:40,735
Суранам, мага бир секунд бер! Күтө тур!

625
01:30:50,791 --> 01:30:51,791
Эч ким кыймылдабайт!

626
01:30:51,820 --> 01:30:53,187
Токто, болбосо аны жоготуп аласың!

627
01:30:53,187 --> 01:30:54,271
Токто!

628
01:31:18,640 --> 01:31:19,707
Мени кете бер!

629
01:31:20,407 --> 01:31:21,540
Суранам, мени коё бер!

630
01:31:22,007 --> 01:31:22,807
Өтүнөмүн!

631
01:31:23,373 --> 01:31:23,973
Мени кете бер!

632
01:31:24,473 --> 01:31:25,540
Жардам!

633
01:31:27,440 --> 01:31:29,940
Ата! Ата!

634
01:31:30,407 --> 01:31:31,773
Ата!

635
01:31:32,440 --> 01:31:33,773
Ата!

636
01:31:42,073 --> 01:31:44,640
Токто. Токто!

637
01:31:45,840 --> 01:31:47,207
Ал жерден кет.

638
01:31:53,898 --> 01:31:54,468
Жаздыруу.

639
01:31:56,748 --> 01:31:58,578
Бирок...

640
01:32:19,698 --> 01:32:20,748
Эмне кылып жатасың?

641
01:32:23,208 --> 01:32:24,778
Биз ага көбүрөөк убакыт беребиз.

642
01:32:25,828 --> 01:32:26,698
Эмне?

643
01:32:28,138 --> 01:32:30,338
Демиңизди кармаңыз, ошондо түшүнөсүз.

644
01:33:26,673 --> 01:33:29,673
-Өтүнөмүн! -Рум mididi lo sega!

645
01:33:30,807 --> 01:33:33,773
Мистер Бен... Мен эмне кааласаң ошону кылам!

646
01:33:34,773 --> 01:33:35,773
Өтүнөмүн!

647
01:33:37,007 --> 01:33:38,007
Болбо!

648
01:33:52,440 --> 01:33:54,707
Farcelain magGot уга аламбы?

649
01:33:55,273 --> 01:33:56,040
Жок, кечиресиз.

650
01:33:57,407 --> 01:34:00,740
Фарфор курт, туурабы? Сиз олуттуусузбу? Блять сени!

651
01:34:29,316 --> 01:34:30,526
Мен жашарбайм!

652
01:35:03,373 --> 01:35:04,407
БЕРГИЛЕ!

653
01:35:05,773 --> 01:35:06,773
лесбиянка.

654
01:35:18,240 --> 01:35:20,407
- Эки жылан чаккан! -Жербомбалар гана...

655
01:35:23,740 --> 01:35:24,740
Ал үйдө.

656
01:35:27,507 --> 01:35:29,673
Жардыруу сыяктуу угулат. Кайда?

657
01:35:32,240 --> 01:35:33,240
Мунун эң жакшы бөлүгү.

658
01:35:36,106 --> 01:35:37,416
Мен сени өлтүрөм энеке!

659
01:37:32,573 --> 01:37:34,373
Эмне? Эмне?